They usually travel with good friends or travel along; only few people take their parents into travel plan. 他们通常和好朋友一起旅行或者自己旅行,只有少数的人把父母划入旅行计划中。
Many people think that the only way to get a good deal on hotels or travel is to plan ahead and use travel websites for the best rates. 很多人以为享有酒店或旅行优惠的唯一办法,就是提前预定并利用旅行网站争取最优价格。当然,这种方法多数时候都很有用。
Foreigner: I'm from England and I'm trying to make a travel plan for today. 外国人:我是英国来的,我要为今天制定一个旅行计划。
Then, he is going to travel around the country to sell the plan to skeptics. 随后,他将在全国各地巡回向怀疑者兜售该计划。
I've come to talk over with you our travel plan in nanjing. 我来和你们商量在南京的旅游计划。
Help him make a better travel plan. 帮他订一个更好的旅行计划。
Businesses should work towards developing a Green Travel Plan and for a travel plan to be effective it is important to involve staff and secure the support of senior management. 企业应该努力创造条件,制定并实施“绿色出行计划”。而要想有效实行这一计划,关键在于发动广大员工参与,同时取得高层管理者的支持。
Your travel agent will gladly plan a year's odyssey to places of interest around the world. 你的旅行代理将会很乐意为你制定到世界各处名胜旅游的全年计划。
Please comment on the applicant's travel plan. 请对申请人之出外计划予以评价。
In your letter, you mentioned your travel plan. 在你信中,你提到你的旅行计划。
When he crash his car all his travel plan go up in smoke 他把汽车撞坏了,他的整个旅行计画都吹了
Yes, it wiil be rather crowded to travel China during the China national day holiday, I advise you change your travel plan. 是的,在国庆节期间到中国旅游的确非常拥挤,我建议你改变你的旅游计划。
Make a travel plan for your trip. 为你的旅行做一个计划。
No matter what corner of the globe you visit, our worldwide travel insurance plan protects you and your family whether you re on holiday or business. 无论您踏足天涯海角,渡假或是公干,我们的全球旅游保险计划,都能保障您及您的家人。
As soon as my travel plan is finished, I will notify you of the time of my arrival. 一旦我的行程确定下来,我会马上告知到达时间。
Algorithm for travel plan in vehicular Ad hoc networks based on distributed real-time scheme By a specific example, the short-circuit withstand strength of HV winding is analysed and the distribution regularity of its stress is obtained. 基于分布式实时机制的车载网络出行计划算法通过具体的实例,对其进行了短路强度分析,得出了其应力分布规律。
A business travel plan is a set of measures that provide your staff with more efficient and environmentally friendly options for travelling to work and travelling on business. “绿色出行计划”包括一系列具体措施,旨在为员工上下班和外出差旅提供更有效也更环保的选择。
Please apply for your visa or travel document ahead of time if you plan to travel during this period. 如果您在春节期间有旅行计划,请提前办好签证和旅行证件。
Many businesses have developed a transport policy sometimes called a Green Travel Plan ( GTP). 许多公司正在开始实行呗称作“绿色出行计划”(GTP)的差旅或出行政策。
Just as I thought that I would not be able to fulfill this wish in this year, a surprising travel plan came and made my dream came true! 正当我以为今年可能实践不到这个心愿时,一个突如其来的旅行安排却让我的梦想成真了!
We can help to work out a travel plan tailored to your needs and budget. 我们可以帮您设计一个适合您的要求和预算的旅行方案。
Their travel plan was cancelled because of the bad weather. 因为天气不好,他们的旅行计划取消了。
This study can help to deepen the understanding of travel behavior, reasonably plan and layout parking transfer facilities and coordinate the development of multiple transportation modes. 这一研究将有助于加深对交通行为的理解,有助于合理规划与布局停车换乘设施以及协调发展多种交通方式。
The model considers that travelers update their travel time perceptions from one day to the next in light of information provided by ATIS using Bayesian updating, and travelers make travel choice plan by an utility function of perceived travel time. 该模型考虑出行者采用贝叶斯方法根据ATIS提供的交通信息和出行经验来更新路径运行时间预测(意识),并使用意识运行时间效用函数作出出行选择计划。
Link travel time prediction is useful for traffic managers and travelers. To increase travel efficiency, travelers can refer to the predicted link travel time before they plan the travel route. 路段行程时间预测无论对于交通管理者还是出行者来说都非常有用,出行者可以参考路段行程时间的预测值在出行前计划好路径选择,提高出行效率。
Spatio-temporal data model for activity-based which has been studied for some time, has a large potential both in the area of travel and plan, and has been one key referenced factor when making decision. 基于行为的数据模型的研究已经有一定的研究历史,且在交通、规划等领域有很大的发展潜力,已成为空间选址决策的重要参考依据。
Before the development of cave resources, take a basic science research and a comprehensive evaluation; draw up a detailed travel plan; the establishment of an effective management system and improve the scientific and technological protection measures. 如开发前进行溶洞资源的基础调查研究,作出综合评价;制定详细的旅游规划;建立有效的管理体系和完善的科学技术保护措施。
Thirdly, it starts with the marketing process and the related theory, and come up with the technique route of the tour areas 'planning, and the Travel plan for the support of the security measures and strategies. 再次,从营销的过程及相关理论出发,提出了旅游区规划的技术路线及旅游区规划的支持保障措施与策略。
Combined with the passenger travel process plan problem, a double-layer structure train service network is constructed; the constrained conditions of route finding are analyzed; a path algorithm is designed. 其次,结合旅客行程规划问题,构建了双层结构列车服务网、对网络路径可能约束条件进行了分析,设计了混合铁路客运服务网中路径搜索算法。